Drugi sezon jest kontynuacją wątków kilku głównych bohaterów dzielących swój los w urokliwym miasteczku u podnóża Gór Sowich. Mamy komisarza Trelę, który zmaga się z życiową traumą. Traci bowiem swoją jedyną córkę, Ninę, zaginioną w niewyjaśnionych okolicznościach. Zaniedbuje całkowicie obowiązki zawodowe. Tymczasem jego rolę na komendzie przejmuje Adrianna Nieradka.
